Musa71

View Original

BETTER LATE THAN SORRY: 2020 II

The first one I did during the lockdown.

Me cuesta mantener el ritmo del blog. Quiero hacer demasiadas cosas a la vez… Algunas no dependen de mí y se retrasan. Otras dependen de mí y también se retrasan. Sin más…

La segunda parte de estas memorias ocurrieron durante los diferentes estados de confinamiento que hemos sufrido en Barcelona desde que empezó la pandemia y que donde yo vivo hizo que estuviéramos encerrados en casa durante casi 3 meses.

Al principio podíamos salir para comprar, ayudar a los que viven solos, pasear al perro (ningún perro vive conmigo) durante el primer mes. Después se sucedieron diferentes modificaciones a ese confinamiento y se podía salir a hacer deporte.

Estaba que me subía por las paredes. Así que aprovechando mi deporte favorito (que sólo se podía realizar de 6 am a 10 am y sin salir del 1km de perímetro permitido) salí un par de veces a pintar. En toda mi vida no he salido tan pronto de casa (excepto para coger vuelos de esos locos que salen a horas increíblemente tempranas).

Así que me dediqué a dibujar como si no hubiese un mañana. Sprayplanet me mandó una serie de productos para que trabajase en mis dibujos y de ahí salió el video que podéis ver aquí.

English version

It's hard for me to keep up with the blog. I want to do too many things at once… Some are not up to me and are delayed. Others depend on me and are also delayed…

The second part of these memories occurred during the different states of lockdown that we have suffered in Barcelona, since the pandemic began and that where I live caused us to be locked up at home for almost 3 months. At first we could go out to shop, help those who live alone, walk the dog (no dog lives with me) for the first month.

Later, different modifications were made to that confinement and it was possible to go out and play sports. I was dreaming about paiting every night. So taking advantage of my favorite sport (which could only be done from 6 am to 10 am and only around 1 mile inside the city) I went out a couple of times to paint. In all my life I have not left home so early (except to catch those crazy red eyes flights).

So most of the days I was drawing as if there was no tomorrow. Sprayplanet sent me a series of products to work on my drawings and from that came the video that you can see here.

Zeus and Alex came to visit me while painting.

Dj R de Rumba making us feel much better during lockdown with his sessions

Abc…